Představil českým čtenářům stovky anglicky psaných děl, z nichž na pomyslném Olympu stojí Terry Pratchett a jeho Zeměplocha, ale také knihy R. E. Howarda.
S jeho úžasnou prací se můžete seznámit například v této knize:
Tento týden utrpěl žánr science fiction velkou ztrátu. Ve věku 69 let zemřel Jan Kantůrek, mistr slova a překladatelská legenda.
Představil českým čtenářům stovky anglicky psaných děl, z nichž na pomyslném Olympu stojí Terry Pratchett a jeho Zeměplocha, ale také knihy R. E. Howarda.
S jeho úžasnou prací se můžete seznámit například v této knize:
Barva kouzel a Lehké fantastično, první dvě knihy z cyklu Úžasná Zeměplocha, doplněné novými ilustracemi Paula Kidbyho, vyjdou ve vázané exkluzivní sběratelské úpravě, v jubilejním roce 2008, v němž uplyne 25 let od prvního anglického vydání Barvy kouzel a 15 let od jejího českého překladu. V roce, kdy autor i překladatel oslavili 60. narozeniny.
Komentáře
Kanturek prelozil neuveritelne mnozrstvi knih a vy tady zminite jednu jedinou? Uplne z toho bije do oci to silene mnozstvi prace, ktere pani Veronika do clanku vlozila.
Dobrý den, máte pravdu, pan Kantůrek byl ve svém oboru jedničkou. Chtěla jsem k příspěvku vložit více knih, bohužel to tato sekce neumožňuje. Plánuji však vytvořit ještě jeden příspěvek věnovaný Kantůrkově práci detailněji. Mějte krásné Velikonoce,
Veronika