Při pohledu na usměvavou drobnou blonďatou dívenku ve slovenském národním kroji by vás asi stěží napadlo, že se jedná o uznávanou znalkyni čínské kultury, historie i jazyka. Dominika Sakmárová, autorka a bloggerka, vystudovala sinologii na Univerzitě Karlově a hned po studiích strávila několik let na Taiwanu a v Jižní Koreji. Ve svých knihách čerpá z bohatých a pestrých zkušeností, které nabyla během cest po Dálném východě nejprve bez rodiny, později i se svým mužem a dětmi. Kromě sinologie miluje i slovenský folklór, ve volném čase vede úspěšnou folklorní skupinu, zpívá, sbírá kroje a pořádá folklorní workshopy.

Dominika Sakmárová otiskla své vzpomínky na Asii do tří krásně ilustrovaných knih s fotografiemi a obrázky Michaely Ahonen. Sama autorka však podotýká, že se „nejedná o klasické cestopisy, spíše o mini povídky a vtipně-podivné příběhy a zážitky, tedy čtení vhodné pro všechny bez rozdílu věku“.  Knihy vyšly v českém překladu pod hlavičkou brněnského nakladatelství Jota.

Kniha Kočičí kožich a velbloud u Velké čínské zdi popisuje Čínu a Taiwan, zatímco Korejské halušky přibližují život v Jižní Koreji. Název „korejské halušky“ odkazuje zároveň na více věcí – na rodinné příhody v Koreji (a tedy i doslovné a komplikované vaření halušek), ale také na halušky v přeneseném slangovém významu, tedy zvláštní až bizarní zajímavosti, fakta a postřehy.       

„Krátké kapitoly jako malá sousta korejských podivností, která čtenář slupne stejně rychle a s chutí jako ty halušky. Je to kniha hlavně zábavná a o nic víc se nesnaží, takže postrádá i zbytečný balast, který by snad o něco navíc zbytečně usiloval. Jednotlivé kapitoly pobaví už jen zvláštnostmi korejského života. Je to přesně ten druh informací, které chcete slyšet od člověka, jež se právě vrátil z "exotické" země a je ochoten vám něco zajímavého povědět. No a takové vyprávění, ať už od nějakého známého nebo nejlépe přímo z této knihy, nezbude než doporučit, klidně jen tak na ozvláštnění všedního dne a ideálně jako ty halušky k pivu či k vínu.“
Kniha Korejské halušky; Zdroj: Adam84; databazeknih.cz

Třetí kniha – Kočkohlavý orel - Cesta do tajů čínské a korejské kultury – přináší zároveň čínské i korejské kulturní i historické „jednohubky“. Nebojte, ani zde není o zábavné historky nouze. Dozvíte se v ní například, proč v Asii potřebujete houpačku, abyste viděly na vlastního manžela, kdo je malý a kdo velký otec, proč trvá nesmrtelnost  tisíc let, anebo jak vypadá egjo – umění chovat se dětsky.

„Kočkohlavý orel je velmi povedený populárně-naučný titul, který čtenáře vtáhne do světa čínské a korejské kultury neotřelým a zábavným způsobem. Dominika Sakmárová píše čtivě, s humorem a bez zbytečné akademické suchosti. Kniha nabízí množství zajímavostí, které jinde nenajdete, a navíc zaujme i krásným grafickým zpracováním. Pokud vás Dálný východ baví, jde o jasnou doporučenou volbu.“
Kniha Kočkohlavý orel; Zdroj: mkkoudy; databazeknih.cz

Ukázka z Knihy Kočkohlavý orel

Knihy Dominiky Sakmárové jsou čtivé, zábavné a zaručeně návykové. Pokud byste po jejich dočtení asijské kultury stále ještě neměli dost, Dominiku naleznete na jejím instagramovém účtu @dominika.sakmarova, kam pravidelně přispívá.