Takako se vrací do strýčkova knihkupectví Morisaki, kde si před třemi lety vyléčila zlomené srdce. Dnes je to místo plné života, a to i proto, že zde hlavní roli nehrají jen knihy, ale i vztahy, jež pomáhají budovat.
Říká se, že čas prý zahojí všechny rány. Jenže to není tak úplně pravda. Někdy je potřeba přestat čekat a začít hledat místo, kam skutečně patříme.