První věta rozhoduje o mnohém. V ideálním případě vás vtáhne do děje, nastíní atmosféru a nenápadně vám předvede, co od příběhu očekávat. Mnohdy je to totiž právě první věta, co u čtenáře rozhodne, zda mu kniha stojí za přečtení.

Prvním větám jsme tedy věnovali i tento článek – vybrali jsme 20 slavných světových literárních děl a našli jejich první věty. Některé jsou banální a nejspíš by vás ani nenapadlo, jakého velkolepého příběhu mohou být součástí. Jiné dávají už od začátku jasně najevo, jaký příběh vás čeká. Přečtěte si je a dejte nám v komentářích vědět, jakými větami začínají vaše oblíbené knihy, které máte doma. :-)

1) Velký Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Když jsem byl mladší a všechno se mě hloub dotýkalo, dal mi otec jednu radu, která se mi od té doby pořád honí hlavou.

2) Kdo chytá v žitě

Jerome David Salinger

Jestli to teda chcete vážně poslouchat, tak byste asi ze všeho nejdřív chtěli vědět, kde jsem se narodil, jaký jsem měl dětství a co dělali moje rodiče, než mě měli, a podobný kecy a la David Copperfield, ale jestli chcete něco vědět, mně se do toho nechce.

3) Malý princ

Antoine de Saint Exupery

Když mi bylo šest let, viděl jsem jednou nádherný obrázek v knize o pralese, která se jmenovala Příběhy ze života.

4) Kmotr

Mario Puzo

Ameriko Bonasera seděl v síni 3. newyorského trestního soudu a čekal na spravedlnost; na pomstu mužům, kteří tak surově ublížili jeho dceři a kteří se ji pokusili zneuctít.

5) Na cestě

Jack Kerouac

Poprvý jsem potkal Neala krátce potom, co mi umřel otec…

6) 1984

Georgie Orwell

Byl jasný, studený dubnový den a hodiny odbíjely třináctou.

7) Cizinec

Albert Camus

Dnes umřela maminka.

8) Pýcha a předsudek

Jane Austenová

Světem panuje skálopevné přesvědčení, že svobodný muž, který má slušné jmění, se neobejde bez ženušky.

9) Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes y Saavedra

V jedné vsi kraje zvaného Mancha na jejíž jméno si nechci vzpomenout, žil před nedávnem jeden z těch šlechticů, kteří mívají kopí na stojanu, štít jako zastara, hubeného koníka a loveckého chrta.

10) Pán prstenů: Společenstvo prstenu

J. R. R. Tolkien

Když pan Bilbo Pytlík oznámil, že brzy chystá oslavit své sto jedenácté narozeniny ve zvláště vybrané společnosti, byla v Hobitíně spousta řečí a vzrušení.

11) Jméno růže

Umberto Eco

Bylo krásné jitro na konci listopadu.

12) Zločin a trest

Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Začátkem července, v době velkých veder, vyšel v podvečer ze svého pokojíku, který měl pronajat v S-ské ulici, mladý muž a pomalu, skoro nerozhodně se loudal ke K-novu mostu.

13) Oliver Twist

Charles Dickens

V jistém městečku, jehož jméno bude z mnoha důvodu moudré zamlčet a jež nehodlám nazvat žádným jménem smyšleným, stojí kromě jiných veřejných budov i dům, jaký od dávných časů mívá většina měst, ať velkých nebo malých, totiž chudobinec čili špitál.

14) Svět podle Garpa

John Irving

Garpovu matku Jenny Fieldsovou zatkli v Bostonu roku 1942 za to, že zranila v biografu nějakého muže.

 15) Harry Potter a Kámen mudrců

J. K. Rowlingová

Pan a paní Dursleyovi z domu číslo čtyři v Zobí ulici vždycky hrdě prohlašovali, že jsou naprosto normální, ano, děkujeme za optání.

16) Lolita

Vladimir Nabokov

Lolita, světlo mého života, žár mých slabin.

17) Hlava XXII

Joseph Heller

Byla to láska na první pohled.

18) Komu zvoní hrana

Ernest Hemingway

Ležel v lese natažen na hnědém jehličí, bradu opíral o složené paže a vysoko v korunách borovic mu nad hlavou vanul vítr.

19) Sophiina volba

William Styron

V těch dobách bylo téměř nemožné najít na Manhattanu laciný byt, takže jsem se musel nastěhovat do Brooklynu.

20) Anna Karenina

Lev Nikolajevič Tolstoj

Šťastné rodiny se vzájemně podobají, ale nešťastné rodiny bývají různé.

  To bylo 20 prvních vět světoznámých děl. Na české autory se podíváme zase někdy příště, jste pro?

Jakými větami začínají knihy, které máte doma? Napište nám do komentářů. Těšíme se!

 Spoluautor článku: Lukáš Zelený