Román Step aneb Když cesta je cíl
Druhý díl autofikční trilogie nadané ruské básnířky, kterou český čtenář zná již prostřednictvím předchozího románu Rána: zde autorka popisuje cestu na Sibiř, kam jede pohřbít svou matku.
V románu Step se po delší době znovu vrací do svého dětství a tentokrát se zaměřuje na složitý vztah s otcem. Ten jako by vypadl z dávné Gorkého tvorby o bosácích. Pracuje nejprve jako taxikář a později jako řidič kamionu. Vede život na okraji společnosti, navazuje povrchní vztah a umírá na následky nemoci AIDS.
Právě společná cesta kamionem hraje v díle klíčovou roli. Autorka knihy v něm spolu s otcem podniká velký road trip, na kterém se otevírají zásadní životní otázky i stará rodinná tajemství. Nevyhýbá ani tématu lesbické orientace, politické situace v Rusku v historickém kontextu či detailnímu popisu místního přírodního koloritu.
Autor Daniel Dvořák