Já Iron Flame četla v angličtině hned po přečetní ČK a byla jsem velmi spokojená. Nyní mohu říct, že se český překlad povedl a není tedy třeba k žádným obavám.

ŽP funguje velice dobře stejně jako jeho předchůdce – autorka příběh, potažmo celou sérii, postavila na věcech (řekneme klidně i klišé), které čtenáři moc dobře znají a milují, k tomu přidala vlastní fantazii, um a voilà... Máme tu mega čtivou věc.

Než přejdu k samotnému hodnocení včetně anotace, už teď mohu říct to hlavní - ŽELEZNÝ PLAMEN za TO STOJÍ!

ŽP pokračoval přesně tam, kde ČK skončilo, takže kdo jste první díl již četl, víte, co vše by Vás mělo dále čekat, ale pšt! Spoilery…

Anotace: Nikdo nevěřil, ani samotná Violet, že přežije první ročník brutální Basgiathské válečné akademie. A přece přežila! Ale skutečný, extrémně nebezpečný a vyčerpávající výcvik ji teprve čeká. Druhý ročník není procházka růžovou zahradou, ba naopak! Spolu s výzvami, které ji čekají, ji ulehčení nečeká ani ze strany velení akademie – nový zástupce velitele si dal jediný cíl, a to ukázat ji, jak vypadá absolutní bezmoc. Vi se již naučila, že odhodlaní přežít a odvaha změnit pravidla dovedou mnohé. Bude to ale stačit? Basgiath ukrývá prastaré tajemství, které může všechny a všechno zničit!

Po popisné stránce je příběh bohatý a detailní, dokonce bych řekla, že více než první díl. Co se týče děje (ich-forma), tak zde Vás rovněž čeká nepřetržitá smršť akce, napětí, zvratů, bojů, tajemství, zrad či emocí. V porovnání s ČK je ŽP více nabušený nejrůznějšími tajemstvími, které jsou buď vysvětlená nebo budou mít přesah do dalších dílů, což již bylo naznačeno a myslím, že to teprve bude stát zato!  Mooc se těším!

Jinak opět co kapitola, to nulový prostor pro nudu. Každá stránka posouvá děj kupředu a vy se od něj nedokážete odtrhnout. Ta čtivost je bezkonkurenční, děj mnohdy brutální. 

Rovněž za zmínku stojí jiskřivé a vtipné dialogy/škádlení postav mezi sebou nebo jezdců se svými draky. To jsem si velmi užívala – dodalo to smrtonosnému ději příjemné odlehčení.

Svět jsem si zamilovala už na první dobrou v ČK – ať už válečnou akademii a její stále probíhající výuku, výcvik s draky nebo speciální pouto mezi nimi a jejich jezdci či magii, kterou vládnou společně s jezdci. Navíc ŽP donutí čtenáře více využívat mapu díky svému sice cestovatelskému ději, což je prostě super!

Co se týče draků, jsou to stále božani! A samozřejmě smrt nesoucí monstra chrlící krom ohně též notnou dávku humoru a sarkasmu! V jedničce jsem si přála tzv. „více informací o dracích, více kapitol samotného studia na akademii, ještě podrobnější worldbuilding nebo historii celého toho světa, jeho politiky a válek.“ A dostala jsem to? Všechno více méně ano, něco více, něco méně, ale zlepšení tu je!

Na poli romantiky tentokrát již nečekejte ENEMIES TO LOVERS, ale push-pull relationship, ale hot and spicy!

Absolutní, výbušné jiskření mezi postavami, chemie, kterou se rozhodně chcete přiotrávit, hmatatelná touha a chtíč – to zde stále je! Autorka ústřední dvojici a jejich budovaný vztah uchopila uvěřitelně a dokázala přenést emoce a city na čtenáře. Co se týče sexuálních scén, tak ty by se určitě daly popsat slovy jako je žhavé, barvité a docela i detailní.

Oproti jedničce je zde větší důraz na vedlejší postavy, které prostě musíte milovat, ať chcete nebo ne. Stále Vás čekají morálně šedé charaktery, které byly po většinu času lidské svými rozhodnutími a činy. Navíc byly neuvěřitelně vtipné a téměř všechny k zulíbání.

Co Vás dále čeká a nemine jsou rodinné (a vztahové) problémy, boj o život na více frontách a s více zloduchy a samozřejmě závěrečná bitva, ale mnohem rozsáhlejšího charakteru, než tomu bylo u ČK.

A hlavně ten konec – ten lze definovat jako takový ten (ne)šok – tušíte ho, ale odmítáte se s ním do poslední stránky smířit a když se k němu dočtete, chcete hnedka zapomenout. Je to totální heartbreaker a i na podruhé mě to absolutně zničilo.

Suma sumárum – tento díl má upřímně mnoho chyb. Od ufňukané, hormony poblázněné, nic moc se vyvíjející Violet, po příliš ochranitelského Xadena… Ale mně je to jedno! Já si to užila každé slovo, každou stranu. Rozhodně je potřeba zmínit, že snad i draci měli větší vývoj než samotná ústřední dvojice, ale myslím, že prostor tu pro ně stále je, a to dost vzhledem k dalším třem plánovaným dílům, a hlavně závěru toho druhého!