V roce 2016 vyšel první díl této série v českém překladu s označením Illuminae a sklidil zasloužený úspěch. Tato „knižní cihla“ nelze přehlédnout v knihkupectví nejen pro svůj vzhled, ale taktéž vyšperkovanost, kterou v sobě ukrývá.

To samé se dá říci o druhém dílu série – Gemina či o plánovaném závěrečném titulu Obsidio vycházejícím v českém jazyce letos na konci listopadu.

A čím že je vlastně tahle série tak výjimečná?

Na svých stránkách čtenářům nabízí jedinečný vjemový zážitek. Příběh je vždy složen z velmi různorodých prvků, tj. novinových či internetových článků, dialogů a chatů, deníkových záznamů, e-mailů, dále z mnoha obrázků, map, plánků či řádků plných divokého počítačového kódování. Tohle grafické zpracování je vážně něco úžasného a nemělo by žádnému příznivci vesmírných sci-fi uniknout.

Po dějové či popisné stránce tyto knihy taktéž vynikají. K popisům mnohdy velmi pomáhají grafické doplňky a k samotnému ději čtenářova představivost, která je plně zaměstnána díky všemožným vymoženostem – viz odstavec výše. Neděste se tloušťky těchto knih, jelikož když je vezmete do ruky, zjistíte, že i přesto, že mají přes 600 stran, mnoho z nich je jen „obrazových“ a vy je vlastně nečtete.

Jak jsem již naznačila, jedná o prostředí zasazené do vesmírné lodi daleko, předaleko někde v nekonečnu. Uzavřený prostor a zlo číhající na nevinné oběti, které nemají kam utéct. No kdo by to nechtěl číst?! Všechny knihy nabízí skvěle promyšlený děj plný akce, napětí, tajemství, zvratů, zla, intrik či překvapení. Ano, tohle vše! Mimo jiné jsou do příběhů zasazeny i romantické linie, které skvěle osvěžují atmosféru boje o přežití a dávají vám pocit, že jste ke svým hrdinům zas o krůček blíže než tomu bylo předtím.

Posledním a rozhodně také důležitým vychvalujícím bodem mých chvalozpěvů jsou postavy z této série. Ty jsou totiž totálně boží! Vážně. Bez debat. Tohle mi musíte prostě věřit. Většinou se jedná o ústřední dvojici dívka-chlapec. Také mohu prozradit, že jeden z nich mívá lepší postavení na vesmírné palubě než ten druhý. Ale rozhodně jsou oba nesmírně stateční, odvážní, obětaví, vynalézaví a totální „badass“ hrdinové (tj. drsňáci, pozn. redaktora) a jejich přátelé taktéž.

Na závěr bych už jen zmínila, že je důležité a hlavně praktické číst knihy ve správném pořadí, jelikož všechny tři fungují společně. Máme zde hlavní tragédii, od které se poté odvíjí řada dějových linií, takže je jasné, že jednoho dne dojde k jejich protnutí. Přesněji řečeno se Illu i Gem (o závěrečném díle budu mluvit někdy jindy, jelikož u nás ještě nevyšel) totiž zabývají stejnou katastrofou, akorát s tím rozdílem, že její následky se odehrávají na více místech. Dějově i časově se tedy více méně překrývají a propojují, a to je na tom to úplně nejbožejší! Takže suma sumárum, tuhle sérii prostě chcete stále dokola číst a obdivovat!